Из письма: «Я недавно начал заниматься каббалой и, честно говоря, потому, что тяжело заболел. Искал любые средства как выбраться из этого. Надо ли попробовать читать Книгу Зоар, чтобы выздороветь?».
Конечно, пускай читает и выздоравливает.
Вы говорили, что Книга Зоар как «сгула».
Да.
Я не знаю, как «сгула» переводится на русский.
Волшебная.
Что происходит, когда ты читаешь ее и хочешь действительно для себя выздоровления?
Ты притягиваешь на себя высший свет.
И он что?
И он спускается сверху вниз, проходит через все «сфирот», достигает тебя и этим ты излечиваешься.
Понятно. Почему именно Книга Зоар, и вы именно на ней настаиваете, именно Книга Зоар?
Ну это самое сильное средство для нашей души.
Почему? Почему именно она? Есть много книг.
Потому что ее написали великие каббалисты, которые были на высших уровнях связи с Творцом. И поэтому эта книга несет в себе очень серьезный заряд духовной силы.
Понятно. Еще такой вопрос, вопрос серьезный. Спрашивали все время ребята: «Неважно, на каком языке читать?» Она написана на арамейском, на иврите.
Она написана на арамейском, тут ничего не сделаешь. Но после арамейского, конечно, иврит, потому что они практически параллельные языки. И тот, кто знает арамейский, понимает иврит. Тот, кто понимает иврит, он, в принципе, понимает арамейский.
А вот, это же пишет русскоязычный человек, если на русском? У нас есть переводы и на русский.
Ну пускай читает на русском.
То есть, в принципе, на своем языке?
Да.
Понимая, да?
Да.